News

2026.07.08


kitta Exhibition “Colors of Becoming” at Totto/Sotto 
(宜野湾）

まばゆい日差しが降り注ぐ7月の沖縄。宜野湾市のレストラン、Totto/Sottoにてkittaの展示販売会を開催いたします。
暑い季節のための軽やかな衣服を中心に、新作のメンズアイテムや布の小物など、様々な色と形がTotto/Sottoに並びます。上質な自然素材ならではの着心地、植物染色の多様な色彩をこの機会にお楽しみください。

・会期中は全日作家が在廊いたします。染め直しのご相談も承りますので会場にてお声がけください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「着ることのちから」
Sottoの主人、チロちゃんによるkittaの服の着こなしにはいつもハッとさせられます。kittaの服は植物染色、自然の素材、その人次第で様々に着ることができるデザイン、そういった考えをベースに作っています。そして、「着る」ということを通して自分自身と向き合い、エンパワーメントできるものでありたいと願っています。自分にとって何が「心地よさ」であり、何を「必要」としているのか。身体的・感覚的な側面から味わい、選択するということ。これまで展示の度に、出会ったことのない自分を発見したり、自分にかけていた制限を超えてゆく方の姿を見てきました。チロちゃんを見ていると、kittaの服を存分に味わい楽しんでくれているのが伝わってきて、だからハッとするのです。服を着るということにはこういった力があるんだなと。彼女は定期的に色の染め直しも楽しんでくれているのですが、お預かりする度に一着一着がチロちゃんのものになっていっているのを感じます。今回のTotto/Sottoの展示にも、さまざまな色と形を並べます。長く付き合い、やがて体の一部になるような、そんな1着を是非見つけにきてください。
kitta主宰 橘田優子

「kittaをまとう」
kittaのお洋服はもはや私の皮膚の一部のようです。仕事の日も休日も飽きることなく着られる魅力を一言で説明するのは難しいのですが、言うなればわたしにとっては「自律を助けてくれるお守り」のような存在に近いかもしれません。日々の暮らしの中で、妻であり母であること そして経営者としての役割もあり、ついつい「わたし」がおざなりになりがちだけれど、kittaを身につければいつだって本来の自分に戻れるというか。それって、kittaが常に側にいてくれることでわたしはどんな状況でも何かに言い訳せず、依存せず、自分自身の足でしっかり進もうと思える気持ちにさせてもらってるんだと思います。
Totto/Sotto 潮平ちひろ

【展示会情報】
kitta Exhibition “Colors of Becoming” at Totto/Sotto
会期：2026年7月18日(土)-7月20日(月)
開場：11:00-17:00 ※最終日のみ16時クローズ
会場：Totto/Sotto @totto_okinawa @tiramisu_sotto_okinawa
住所：沖縄県宜野湾市嘉数4丁目6-7
電話：098-800-2592　

【FOOD&DESERT】
会期中にはTotto/Sottoによる軽食やデザート、ドリンクをお召し上がりいただけます。
FOOD：7月18日(土)・19日(日) 12:00-16:00(lo)
DESERT：7月18日(土) – 20日(月) 11:00-16:00(lo)
※最終日のみ15時ラストオーダー

【ABOUT】
Totto/Sotto：2021年宜野湾市にて開業。イタリアで培った知識や技術を基礎としながらも、古典的なイタリア料理店に当てはめる表現ではなく、沖縄食材はもとより生産者や作家の方々への敬意も大切にしている。ゲストの記憶に残る一皿と時間、さらにそこに特別な価値を見出してもらえるようなレストランを目指している。/ Tottoに併設するティラミス専門店。ティラミス発祥の地といわれるトレヴィーゾ(イタリア北部)で習得したクラシックレシピを元に、厳選した素材を使用し手間暇いとわずつくりあげる。